we used to be friends

Marni for H&M blazer & earrings, vintage + DIY skirt, Cos t-shirt, 

Uterqüe bag & shoes & vintage Christian  Dior sunglasses

Photos: R.

I was so glad whem my mum brang me this beautiful jacket,  the Marni collection sold out within minutes here in Barcelona (only few pieces were left in the afternoon- none of which was on my wishlist), and also it was my favorite collaboration they ever made- I think it was the closest one to my personnal style. The jacket fits like a glove, and I love the fact that it is bold but not over the top. I wore it with my favorite shoes of the moment (I hope you guys are not mad at me for seeing them all the time), one of my dearest bags and a leather skirt, which are things that are very "me". I think it is important when you have a piece that is notorious to give it that personnal touch to show that, eventhough everyone knows where it comes from (and it doesn't matter if it is a high street or luxurious brand), you did not buy it  because it is super-trendy, but because it fits you and you personnal style.

Byla jsem naprosto nadšená, když mi mamka přivezla tenhle krásný kabátek, kolekce Marni se tady v Barceloně vyprodala během několika minut (odpoledne zbývalo už jen pár kousků a žádný z nich jsem neměla vyhlédnutý) a také to byla pravděpodobně má nejoblíbenější kolaborace, co H&M kdy udělalo, protože byla prostě naprosto nejbližší mému osobnímu stylu. Kabátek mi sedí jak hýždě na hrnec a taky se mi na něm strašně líbí, že je sice výrazný, ale ne moc ( tedy jestli to dává smysl). Vzala jsem si ho na sebe se svými momentálně nejoblíbenějšími botami (doufám, že už vás s nii nezačínám trochu nudit), jednou z nejhezčích kabelek a koženou sukní, čili s oblečením, co je opravdu ztělesněním mého já. Myslím si, že když máte kousek, který je tak notoricky profláklý, tak je důležité k němu přidat tu osobitost, abyste ukázali, že vám je jedno, že to nosí tisíc lidí okolo vás, ale že vy jste si tu danou věc koupili ne proto, že by byla děsně v kurzu, ale protože skvěle zapadá do vašeho osobního vkusu.