Showing posts with label croc. Show all posts
Showing posts with label croc. Show all posts

imaginary croisette

Vintage trousers, Zara top, Ray Ban sunglasses, Stradivarius espadrilles & Bimba y Lola bag

I found the weirdest pair of pants in my Mum's old closet and I love them. We all know navy is good but I would have never thought that something wide and oddly long could be a part of my closet. Are they cropped? Are they supposed to be longer? So many questions that don't even need to be answered because I'll wear them anyway.
While looking at the pictures I realized this is something I would wear to La Croisette in Cannes. I haven't been there in years but of course I know what I would wear there anytime. Prague is cool, but also a great source for some quality WTF moments. In random order:
WTF #1: Bad. Smelling. People. It's a magical aura that go up to a 3 m radius. When I meet people like that I am ashamed I tell my foreign friends we are a civilised country because obviously we haven't gotten our water and deodorant rations yet.
WTF #2. Aubergine prices! I got so used to aubergines in Spain that now I suffer seeing they are three times as expensive here (and it angers me way more than ridiculous prices in Zara).
WTF #3. That lady who doesn't use the polite form to say goodbye to a Vietnamese shop owner and says a big "Ahóój" instead.
WTF #4. In the meat shop they wanted to give my Mum the bad part of the meat because "they wouldn't sell the rest".
WTF #5. Brace yourselves. CROCHET BOOTS!! I can't. This is really on a whole different level.


Našla jsem ve staré skříni máminy staré kalhoty a jsou úplně super. Všichni víme, že tmavě modrá je dobrá, ale nikdy bych si nemyslela, že něco širokého a zvláštně dlouhého se může stát součástí mého šatníku. Je to zkracená délka? Je to normální délka pro lidi ještě menší než já? Ono je to v podstatě nedůležité, protože je budu nosit tak či tak.
Při prohlížení fotek jsem si uvědomila, že přesně něco takového bych si na sebe vzala na procházku po Croisette v Cannes. Tam jsem sice nebyla už několik let, ale mám v hlavě koncepty oblečení, co bych si na sebe vzala v té či oné části světa. Moje každoroční prázdninová destinace, Praha, je sice kůl, ale také neutuchající zdroj kvalitních WTF momentů. V náhodném pořadí:
WTF č.1: Strašně. Smradlaví. Lidé. Mluvím teď o magické auře co ty šťastnější obklopuje tři metry dokola (a kterou my méně šťastní musíme cítit). V jeden den jsem takové lidi potkala tři a pak se stydím za to, že mým zahraničním kamarádům lžu o tom, jak civilizovaná jsme země. Zřejmě k nám ještě nedorazily naše příděly vody a deodorantu.
WTF č.2: Ceny lilků! Ze Španělska jsem zvyklá jíst lilky v podstatě neustále a trpím tím, že tu jsou třikrát tak drahé (a rmoutí mě to podstatně víc, než ceny v místní Zaře).
WTF č.3: Paní, co ve večerce vietnamské prodavačce klidně tyká a loučí se slovy "Ahóój!" (Moje pocity byly přesně popsány tady).
WTF č.4: Když mamce v řeznictví chtějí dát nejhorší kus z masa, protože (cituji) "jinak by to neprodali".
WTF č.5: Připravte se. HÁČKOVANÉ KOZAČKY!! Ty tedy opravdu nepobírám a to se je snažím pochopit už několik let. Zřejmě jsou na úplně jiném levelu.

PS.: V neděli přijďte na Bazar Party do Containall! Více informací najdete zde.

bermuda shorts

H&M sweater and shoes, vintage shorts & Bimby y Lola bag

Funny thing: in Prague even minimalist outfits look romantic. As you can see, I am trying a new silhouette again- Bermuda shorts are not the biggest trend on earth, but I am afraid culottes don't fit petite people too well, so this is my alternative. 
Also I finally bought a brilliant travel bag! I am crazy about crocodile embossed leather and I have been looking for a practical handbag for a while. I already held this one in my hands a few years ago (here), a friend of mine has it in black and I was like damn, I need a bag like that! (It was in sale the year before I came to Barcelona.) So when I bumped into someone who was selling it in grey I put it in my basket at the speed of light. The black had gold hardware and this has silver hardware which is better for me. Am I the only one to think bags look better with silver hardware? I don't have anything against gold and I have a lot of golden accessories but I don't see myself with a golden hardware bag. Well, you know, details that are so important for the future of humanity.

Praha je tak romantické město, že i v celku minimalistický ensámbl zde vypadá více romanticky. Jak můžete vidět, opět se snažím o novou siluetu. Prodloužené šortky nejsou ten největší trend na světě, ale obávám se, že kalhotové sukně nejsou pro menší lidi úplně stvořené. Tyhle jsem nosila už před mnoha lety ohrnuté a teď jsem moc ráda, že jsem si je tenkrát nenechala zkrátit.
Také mám konečně pořádnou cestovní tašku, do které se mnoho vejde a nic nemá šanci vypadnout. Líbí se mi snad úplně všechno z kůže s krokodýlím vzorem a tuhle kabelku jsem už v ruce držela (tady), má ji jedna má kamarádka v černé a já si říkala, že to je přesně ten typ kabelky, co bych potřebovala (v Barceloně se totiž prodávala rok před mým příjezdem).  Když jsem na ni narazila v internetové aukci, tak mi do košíku letěla rychlostí blesku. Černá verze měla zlaté detaily a tahle má detaily stříbrné, což mi vyhovuje víc. Jsem jediná, kdo si myslí, že kabelky vypadají lépe se stříbrnými detaily? Proti zlatu obecně nic nemám a mám i dost zlatých doplňků, ale občas se dívám na nějakou kabelku se zlatými detaily a říkám si, že se stříbrnými by vypadala mnohem líp. Znáte to, takové ty problémy strašně důležité pro budoucnost lidstva.