Saturday, January 29, 2011

Whoever Said Happiness Is Sunshine Never Danced In The Rain





Wearing: raincoat H&M, Zara shoes, Uterquüe bag, Massimo Dutti scarf & vintage belt.

Když už je u konce zkouškové období , tak co se děje přesně podle Murphyho zákonů? Ano, prší! A když si, stejně jako já, zahrabete deštník neznámo kam, zbývají dvě možnosti: zmoknout nebo si pořídit apartní pláštěnku. Tu mojí mám od minulého roku, jenomže původně to byl takový ten jednoduše střižený pytel, co se nasazuje přes hlavu a mně, jakožto trpaslíkovi, poté dosahuje až ke kotníkům. Jenže ten oranžový leopard na bílém pozadí si prostě zasloužil zmoknout, takže jsem ustřihla asi celou spodní třetinu, prostříhla celý předek a vzniklo něco jako kápě. (Vlastně vznikla kápě). A samozřejmě, podle Murphyho zákonů, po celou dobu, co jsem byla venku, nespadla z nebe ani jediná kapka. Hezký víkend!

When the exams session is over, what happens according to Murphy's laws? Of course, it rains! An when you forget your umbrella in the unknown as I did, you have to options left: to get wet or get a super-duper raincoat. I got mine last year, but it was a very simple-cutted bag (you know a big square with a hood) and since I am a dwarf it ended around my ankles. But the orange leopard deserved to get out so I cut a third and the whole front and made it something like a cape (actually, it is a cape). And of course, according to Murphy's laws, not a simple drop fell from the sky.


Photos: Alban

39 comments:

  1. Wow, takovou "pláštěnku" bych taky brala, jsi v outfitu hvězdná a moc ti to sluší:)

    ReplyDelete
  2. Na druhé fotce vypadáš přímo famózně!

    ReplyDelete
  3. Tak to je úlet :) ale slušivý ;) Strašně se mi líbí prostředí ve kterém je to focené a sand ti zkoušky dobře dopadnou :)

    ReplyDelete
  4. wow! u r awesome! this cape(raincoat) i really liked.. i want the same too!! :D You are very inventive..;)

    ReplyDelete
  5. týjo to vypadá tak pěkně, že bych nikdy netipla, že je to pláštěnka:)

    ReplyDelete
  6. WOW! Prostě a jednoduše WOW, tohle fakt hustý! :-)

    ReplyDelete
  7. miluju ten potisk, boty a to nabrezi. a blahopreju k ne-desti, a ukoncenemu zkouskovemu :)

    ReplyDelete
  8. Ty seš ale holka šikovná! Tohle by mě asi nikdy nenapadlo udělat si kápě z pláštěnky :)

    ReplyDelete
  9. ou tie botky ako do robotky!.krasne pozerat sa na teba!

    ReplyDelete
  10. Toto celé mi vôbec akosi nesedí spolu...promiň.:/ :)

    ReplyDelete
  11. som nadsdena z toho prsiplasta velmi ti pristane a musim povedat, ze na prvy pohlad som si myslela, ze sa jedna o botky od JC! :)

    ReplyDelete
  12. ta plastenka je skvela!
    xx

    lesimple.sk

    ReplyDelete
  13. akurát včera som si stiahla do mobilu jednu fotku kde máš tieto boty, modrú kockovanú sukničku....asi uje to trápne sa k tomu verejne priznať, ale podstata je tá, že tie boty sú fakt skvelé a úplne ich žeriem!

    ReplyDelete
  14. Vypadáš dokonale! Jsi tak krásná:)

    ReplyDelete
  15. Ahoj :) pláštěnka je úžasná a moc ti sluší. Já osobně bych si k ní nebrala ale ty boty (které se mi jinak moc líbí), ale to je otázka osobního vkusu... :D Pozdravuj Barcelonu
    Lucka

    ReplyDelete
  16. Adél, ta tvoje pláštěnka se mi fakt líbí. Tvojí kreativitu bych chtěla mít! :-)

    ReplyDelete
  17. Ta košile a ty boty...Užasný!:)

    ReplyDelete
  18. Och, a já si myslela, že to je nějaké extravagantnější tričko, nebo tak něco... Hezky si z pláštěnky udělala NĚCO! =)

    ReplyDelete
  19. Tak dobře snad pláštěnka ještě na nikom nevypadala. Díky, žes mou inspirací. :)

    ReplyDelete
  20. To nevadí, že nespadla ani kapka, protože nevyvětrat tuhle "kápi" by byla škoda :)

    ReplyDelete
  21. nádherné boty! vypadají na tobě skvěle! přeju ti ať ti dobře dopadnou zkoušky;)

    ReplyDelete
  22. tohle je ovšem ale ta nejúžasnější pláštěnku, jakou jsem kdy viděla! :D a ty boty jsou prostě nadčasové! :)

    ReplyDelete
  23. Já chci taky takovej super pršiplášť!

    ReplyDelete
  24. Ta plastenka je hezka, ale myslim, ze ty boty jsou prilis vyrazny na to, aby se brali spolu s ni.

    ReplyDelete
  25. murphy je svine a plastenka je opravdu apartni :D

    ReplyDelete
  26. dokonce se dokopu ti sem napsat , je to fakt hrozný , snažíš se bejt hrozně fashion ale nakonec to vypadá fakt divně a až odpudivě.
    hezkej den

    ReplyDelete
  27. omg
    i totally love the look
    your shoes are awesome
    you are really stylish
    xx
    S
    thanks for leaving me a comment

    ReplyDelete
  28. ty boty jsou fakt skvele. A napad s plastenkou take!

    ReplyDelete
  29. Taky chci takovou fashion pláštěnku!!!

    ReplyDelete