Tuesday, September 4, 2012

september

Massimo Dutti jacket, Mango shirt, H&M skirt, Topshop shoes & necklace, Bimba & Lola bag
Photos: Š.
Even if the temperatures have gone down a little in the past few days and even if we are in September now, it is always hard for me to give up on summer. As you see- it is still not happening. But at least I got to wear my beloved leather jacket, it has been two months that is was just hanging in the closet. Probably I am going a little darker/bolder soon, I just wanted to make sure that one last time I get to be sweet.

I když se počasí už o pár stupňů ochladilo, odmítám věřit, že je září. Je pro mě opravdu těžké loučit se s létem a jak vidíte zatím se moc neloučím. Aspoň jsem ale po dvou měsících konečně mohla vytáhnout svoji milovanou koženou bundu, která dva měsíce jen visela ve skříni. V dohledné době se asi budu oblékat mnohem tmavějí a výrazněji, ale naposled jsem si chtěla užít něčeho sladkého.

24 comments:

  1. hodili by sa mi k tomu skor vysoke topanky ale uplne chapem, ze nie vzdy sa to da :D ale inak super!

    ReplyDelete
    Replies
    1. taktéž!
      ale jinak uplne super! :)

      Delete
    2. mně taky, ale zařizovat v nich něco po Praze je sebevražda :D Děkuju!

      Delete
  2. Souhlas s Véčkem a též chápu ;)

    ReplyDelete
  3. Velmi pěkný jemný outfit:) Ta bunda je skvělá!:)

    ReplyDelete
  4. sukně a košile je super moc se mi tahle barva líbí... a bundička luxusní!
    a taky odmítám září!

    ReplyDelete
  5. miluju tuhle barevnou kombinaci! působí jemně a romaticky :) B.

    ReplyDelete
  6. Já jsem šla dneska do školy v žabkách :D Já se jen tak neám, prostě léto ještě furt je!
    Moc hezký outfit:) Bunda je skvělá!

    http://theprettydays.blogspot.cz/

    ReplyDelete
  7. Já si také užívám barev, dokud můžu...nechci se ještě rozloučit s létem :(
    A moc ti to sluší!
    saras-island.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. I'm the same way--I hate saying goodbye to summer :c By the way, I adore that cute clutch!

    couturing.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. přesně tak, ještě si musíme užít to počasí!

    ReplyDelete
  10. ja som ani ziadne leto tento rok nemala :( krasna bundicka

    www.perlaoreneta.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Dĺžka sukne ti nelichotí a v kombinácii s nízkymi topánkami to pôsobí babičkovcky. Škoda, lebo vrch je pekný.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bohužel, musím souhlasit, resp. celý outfit je velmi nelichotivý, přidává kila i věk :-( Ale psaníčko je super :-)

      Delete
    2. 100% souhlasím! Délak a velikost sukně je dosti nelichotivá !!

      Delete