september

Massimo Dutti jacket, Mango shirt, H&M skirt, Topshop shoes & necklace, Bimba & Lola bag

Photos: Š.

Even if the temperatures have gone down a little in the past few days and even if we are in September now, it is always hard for me to give up on summer. As you see- it is still not happening. But at least I got to wear my beloved leather jacket, it has been two months that is was just hanging in the closet. Probably I am going a little darker/bolder soon, I just wanted to make sure that one last time I get to be sweet.

I když se počasí už o pár stupňů ochladilo, odmítám věřit, že je září. Je pro mě opravdu těžké loučit se s létem a jak vidíte zatím se moc neloučím. Aspoň jsem ale po dvou měsících konečně mohla vytáhnout svoji milovanou koženou bundu, která dva měsíce jen visela ve skříni. V dohledné době se asi budu oblékat mnohem tmavějí a výrazněji, ale naposled jsem si chtěla užít něčeho sladkého.