top 5 nails polishes for spring

If there is one cosmetic product that I really adore it is nail polish. It has come to the point that I had to limit myself from buying too much of them, so now I would not buy more than one bottle a month, which is still more than enough. My nails have always been very week so it is a miracle if a nail polish stays intact for more than two days- even with base, two layers of color and top coat, so I can't really judge them for longevity. I also think nail polish is one of the rare products where you get almost the same buying a cheaper one and the most expensive one (but I still avoid the cheapest because they usually have bad pigmentation) and also you can store them forever. My favorite brand is Mavala because they make cute colors and have great price.

Those are my favorites for this spring:

1. The ELLE Grey from Mavala: this one was a gift in ELLE UK last summer, but Mavala has a grey very similar to that, it is an understated but unexpected color and it looks like concrete with a matte top coat (good for architecture freaks like me).

2. Racy Fuchsia by Mavala: a nice, not so bright fuchsia that goes with a surprising number of colors. 

3. June by Chanel: I love this peachy nail polish! I got it last year and I almost didn't wear anything else last spring. It goes really well with whites and pastel colors. Honestly I don't think you need the Chanel peach, I have seen a very similar one at Kiko and Mavala too.

4. Olbia by Mavala: although I am not a fan of frosted nail products, this one is really sheer and makes the nails look like pearls.

5. N. 122 by Dermacol: I was searching for a lilac with a hint of pink and this one directly caught my eye. Bourjois makes a very similar one, a little brighter but it has shimmer, so this Dermacol was my final choice.

Also I usually post my current nails on my Nailstagram @heelsinprague, so be sure to check it time to time.

Pokud existuje jeden kosmetický produkt, který opravdu zbožňuji, tak to jsou laky na nehty. Dostala jsem se do bodu, kdy jsem musela omezit, kolik si jich kupuji, takže už si měsíčně nikdy nepořídím víc než jednu lahvičku, což je i tak a příliš. Moje nehty vždycky byly opravdu slabé a je zázrak, pokud mi manikúra vydrží perfektní déle než dva dny- a to i když poctivě aplikuji podlak, dvě vrstvy barvy a nadlak. Tudíž nemohu soudit, jak moc je jaký lak dlouhotrvající. Taky si myslím, že laky jsou jeden z mála produktů, které jsou více méně stejné od levnějších i luxusních značek (i když se vyhýbám těm nejlevnějším kvůli špatné pigmentaci) a taky je můžete uchovávat hodně dlouho. Moje nejoblíbenější značka je Mavala, protože vyrábějí moc hezké odstíny a mají dobrou cenu

Tohle jsou moji oblíbenci tohle jaro:

1. ELLE Grey od Mavaly: tenhle lak byl dárek k ELLE UK minulé léto, ale Mavala vyrábí jeden hodně podobný. Je to nevýrazná ale i tak nečekaná barva a s matným nadlakem vypadá jak beton, což je super pro architektonické nadšence jako já.

2. Racy Fuchsia od Mavaly: hezká a ne příliš výrazná fuchsiová, co se hodí k překvapivě velkému množství barev.

3. June od Chanelu: naprosto zbožňujui tenhle meruňkový lak! Koupila jsem si jej loni a v podstatě jsem celé jaro nenosila nic jiného. Skvěle se hodí k světlým a pastelovým barvám. Abych pravdu řekla, nemyslím si, že potřebujete přímo tento Chanel, viděla jsem téměř totožné odstíny u Mavaly nebo Kiko.

4. Olbia od Mavaly: normálně nejsem fanoušek perleťových laků, ale tenhle dělá krásné nafialovělé odlesky a nehty s ním vypadají jako perličky. 

5. Odstín 122 od Dermacolu: hledala jsem šeříkový lak s trochou růžové a tenhle mi hned padl do oka. Bourjois dělá jeden hodně podobný, o něco barevně výraznější, ale má třpytky, takže Dermacol byl jasná volby.

Často také publikuji svoji momentální manikúru na svém Nailstagramu @heelsinprague, takže se tam určitě čas od času koukněte.