Thursday, August 2, 2012

à la campagne

Cos dress, Swarovski neclace, local shoes & bag borrowed from a friend
Photos: Alban
I am spending my holidays at the Landes in France, probably one of my favorite places on Earth and if something is really typique here, it's the espadrille! I bought these ones last year but since they are starting to fall appart a little, we made a little trip today to a local artisan and I bought a new pair. I am always wearing something very summer-ish lately, I love this peach t-shirt dress althought everyone in my family thinks it looks like a pajama (and I always tell them they don't unerstand fashion haha).

Svoje prázdniny trávím na jihu atlantického pobřeží ve Francii, což je dost možná jedna z mých nejoblíbenějších oblastí na světě a pokud je zde něco opravdu typique, tak jsou to espadrilles! Tyhle jsem si koupila minulý rok a jelikož se už začínají trošku rozpadat, udělali jsme si malý výlet a já si koupila nové, tentokrát ale ručně dělané. Nosím hodně vyletněných věcí, jako tyhle meruňkové šaty, co jsem si přivezla z Berlína, i když si celá moje rodina myslí, že vypadají jako pyžamo ( a já jim pořád dokola opakuji, že módě fakt nerozumí hehe).

27 comments:

  1. a možno občas má rodina pravdu :D

    ReplyDelete
  2. No vážně trochu vypadají jako pyžamo :D Ale sluší ti. A ty botky jsou moc pěkné :)

    ReplyDelete
  3. taky musim dat tve rodine za pravdu... jinak tvoje kombinace miluju, ale tohle je trochu krok mimo.. ikdyz pohodlne to bude, to verim :)

    http://www.ivetsperspective.com

    ReplyDelete
  4. Musím se postavit na stranu těch, kteří módě nerozumí. Šaty mají krásnou barvu, která ovšem v tomto provedení vypadá trochu pyžamoidně. Boty z dálky vypadají jako papuče či nazouváky na domací pohodu a plátěná taška umocňuje dojem, že sis skočila z postele pro noviny a rohlíky :)

    ReplyDelete
  5. To je tak fakt na dvůr na venkově, na pohodový posezení, ale mezi lidi bych v tom nešla :). A prázdniny musí být super, ty ti fakt závidím :)

    ReplyDelete
  6. Krásné fotky, no s těma rostlinama dokonale doladěné..:)

    ReplyDelete
  7. jj také pyžamkovské a oproti minulému postu aj dosť rozdielne :) také ako keby si sa v tom kvetinovom prostredí len tak náhodne ocitla v sne (v pyžamku :X)

    ReplyDelete
  8. Tak to je úžasné. Užívaj si to tam. Moc ti to pristane! :)

    ReplyDelete
  9. Tak toto je fakt krok mimo

    ReplyDelete
  10. ja ale pyžamá milujem! takže aj keby :) a vyzeráš super a boty musia byť veľmi pohodlné a vyzerajú skutočne letne.

    ReplyDelete
  11. surf? taky se tam chystám:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nejsem tu přímo surfovat, ale snad se k tomu taky dostanu :)

      Delete
  12. COS!!!:) su super letne...ja mam podobne a zboznujemich

    ReplyDelete
  13. Podla mna maju hlavne dost nelichotivy strih, to ma napadlo skor, ako to, ze vyzeraju "pyzamoidne". A to mas postavu velmi peknu.

    ReplyDelete
  14. nahrdelnik je prekrasny :) inak prazdniny na juhu francuzska ti zavidim :) ja to tam tiez milujem :)

    ReplyDelete
  15. Nádherné :) Už na první pohled určitě pohodlné :)

    http://www.theadorabledream.blogspot.cz/

    ReplyDelete
  16. podla mna by ich stacilo prepasat opaskom :) a noaco ked su pyzamoidne, to sa mi na cos veciach paci, uz na pohlad pohodlne :)

    ReplyDelete
  17. zblááááááááááznim z tých hortenzií!!!!
    kde je ten starý domisko?
    zadaj súradnice pls...ďkjm!
    enrú

    ReplyDelete
    Replies
    1. Je to kostel v Saint Julien en Born :)

      Delete
  18. dobrý článok:)

    PS:pomôžte nám rozbehnút náš blog :)
    http://glamourroses.blogspot.sk/

    ReplyDelete
  19. Ahoj, rozbieham nový blog, tak budem rada ak sa prídeš pozrieť ;)
    lotofsunny.blogspot.com

    ReplyDelete
  20. Studentka architektury a následně shoe designer?! To je vtip, ne?! Postrádám alespoň náznak výtvarného cítění! Je mi líto, ale zde prezentované kombinace jsou jeden velký děs.

    ReplyDelete
  21. asi jsi mela poslechnout rodinu hele, ale boty jsou fajn

    ReplyDelete