white dress & blue coat

H&M coat and dress & Vagabond shoes

Photos: Alban

Today I made myself a day off and what is better on those days than to wear a beautiful dress. This one is white, with an abstract slightly geometric blue print- nothing I wouldn't love. Normally I would wear a dress like this with heels, but since the first thing I did in the morning was putting on  red lipstick I decided to go flat since i didn't want to look too made up. I usually don't like to look "perfect", I always like when I have an understated element in an otherwise polished look. The lipstick is Chanel's Rouge Allure Velvet in La Fascinante and is by far the best lipstick I have ever had. I was looking for a nice matte lipstick for a while and when I stumbled upon this one at the Prague airport I was sold- even if it is matte it does feel very creamy and it goes off very very slowly and evenly and leaves quite a stain- I once forgot I was wearing it at a party and it was still almost all there after 4 hours of intense drinking. I am really into make up lately and I think I might do a little post about it soon. Hope you'll have a great week!

Dnes jsem si udělala den volna, což je ideální den na to, vzít si na sebe nějaké hezké šaty. Tyhle jsou bílé, s geometricko-abstraktním potiskem v modrých tónech- nic co by se mi mohlo nelíbit. Normálně bych si je na sebe vzala asi s podpatky, ale od rána jsem na sobě měla červenou rtěnku, takže jsem si vzala ploché boty abych nevypadala moc načančaně. Obecně se mi nelíbí vypadat příliš "perfektně", vždycky jsem radši, když mám na sobě něco, co zmírní jinak až příliš uhlazený celek. Rtěnka je Rouge Allure Velvet od Chanelu v odstínu La Fascinante a je to ta nejlepší rtěnka, co jsem kdy měla. Už nějakou dobu jsem se poohlížela po matné rtěnce a na tuhle jsem narazila na pražském letišti (kde mají mimochodem nejlepší ceny kosmetiky široko daleko)- i když je matná tak má krémovou konzistenci, co nevysušuje, vydrží na rtech hodně dlouho a nechává po sobě "stain" ("vpitou" barvu)- jednou jsem zapomněla, že ji mám na sobě na párty a po několika hodinách intenzivního pití byla stále skoro všechna na svém místě. Poslední dobou mě make up hodně baví a myslím, že o něm nejspíš udělám brzy článek. Krásný zbytek týdne!