Sunday, November 21, 2010

Horses & pigeons


Poslední týden pro mě byl extrémně vyčerpávající, několik důležítých písemek, neustálé učení se, odevzdávání úkolů, a tak dále a tak podobně, prostě období, kdy si říkate, že se vás někdo (učitelé) snaží zabít. Mimoto už i v Barceloně začala být docela zima, což náladu taky nezlepší. Ale řekla jsem si, "proč se unavovat? " a celou sobotu jsem nedělala vůůůůbec nic. Kromě procházek po městě, krmení holubů a nakupovaní. Svetr s koníky jsem si vzala jako šaty a v kombinaci s červeným kabátkem skvěle hřeje, k tomu nadkolenky a balerínky, prostě a jednoduše víkendová pohodička, která mi ovšem teď znovu končí. Pomalu se začínám těšit na příští víkend. Doufám, že se šetříte víc než já.

The last week has been extremely exhausting for me, important exams, constant learning, homework and so on, basicaly the period when you wonder whether someone (the teachers) doesn't want to kill you. Plus the weather here in Barcelona had gone much colder which doesn't make me any happier. So I decided not to do anything on the whoooole Saturday and I spent it by walking around in the city, feeding the pigeons and shopping. I wore my horse jumper as a dress and it warmed me really well in combination with my red coat, plus overknees plus flas equals cool weekend, which , of course, has ended by now. Looking forward for the next and hoping you guys had some fun too.




Na téhle fotce mě děsí fakt, že ten holub vypadá líp než já.

Wearing: coat & bag from Zara, jumper from H&M & flats from Zara Kids.

47 comments:

  1. ten sveter je moc pekny ;)

    http://fashionsmajlik.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. kráááásne! keby som takto oblecenych ludi videla po ulici behat viac:)

    ReplyDelete
  3. achjo, jak já ti tu zimu v Barceloně závidím..

    ReplyDelete
  4. jsi první na kom se mi tenhle svetr líbí!

    zas tak hrozná zima v Barceloně asi ještě není když můžeš nosit balerínky;)tady bys v nich nevyšla ani na zahradu:D

    ReplyDelete
  5. Tenhle outfit mě moc baví. Sluší ti to!! A ta třetí vysmátá fotka s holubem je rozkošná :)

    ReplyDelete
  6. Teda Adél))To jsou skvělý fotky! Jinak ty tvé balerínky miluju hned od prvního příspšvku na kterém jsi je měla. "Svetrošaty" skvělé a teda i kabátek,i tamto i tamto))

    ReplyDelete
  7. Musim přiznat, že mi ty nadkolenky vážně připadaj příšerný :) Babičkovskej vzor a hlavně barva (jako ty, co nosí můj děda na stažení křečovejch žil), krčej se a shrnujou a nechápu kde končej a tak dále. Obdivuju, že je dokážeš nosit s takovou grácií.
    Pozdravuj holuby, Ela :)

    ReplyDelete
  8. Moc se mi líbí, jak máš sladěné ty punčochy se svetrem, fakt paráda! A červená to všechno krásně rozzářila. Já osobně bych si už nebrala ten pásek, ale to je jen detail. Je výhodnější nakupovat v Zaře v Barceloně než v Praze, že?

    ReplyDelete
  9. Jé, tyhle holuby si pamatuju, nikde nejsou tak přítulní jako v Barceloně :) PS: ten holub vypadá líp jen na té jedné fotce, ty na všech ostatních :)

    ReplyDelete
  10. Vtipný popisek k předposlední fotce.) Ten svetr nemá chybu, ale nadkolenky se mi moc nelíbí, možná kdyby byly třeba šedivé...

    ReplyDelete
  11. Pěkný výrazný outfit a super fotky! Moc se mi líbí ta předposlední!! :-)

    ReplyDelete
  12. Moc se mi líbí svetřík a balerínky! Jednoduše řečeno - celý outfit. :)

    ReplyDelete
  13. Jsi hezčí a hezčí, katalánštinou asi ztrácíš na ostrosti a to je moc milé. Ať tě ta škola nezabije, budiž ti útěchou, že na jiných architekturách taky valijou jako diví.

    ReplyDelete
  14. Velmi pekny outfitik ...

    a dakujem za radu hehe, som strasne zvedava co z toho googleprekladu vylezie heh

    Pekny nedelny vecer

    ReplyDelete
  15. velmi pekne , tan sveter a kabatik !! len tie nadkolenky...
    xx

    lesimple.sk

    ReplyDelete
  16. mmm, pěkná kombinace a dobrý nápad s tím svetrem:) Teda jseš odvážná, já mám z holubů (těch městských..) jakousi fóbii:D Ale je možný, že ty barcelónský, jsou holt čistotnější než většina těch, co jsou třeba v Praze. Těm soukromě říkám opeření potkani..peťule

    ReplyDelete
  17. tak toto sa mi veeelmi paci..a aj ti to sakramentsky pristane Adel...vsetko je to zuzove..a ty si krasna...a o mnozstve uloh a vsetkeho ani nehovor!!

    ReplyDelete
  18. Toto su tak pekné fotky :)..A svetrík je krásny

    ReplyDelete
  19. Moc ti to sluší hlavně ta červená.Tohle je nejlepší podzimní kombinace co jsem viděla!

    ReplyDelete
  20. Tie koníky. I say yes! Milé, hravé!

    ReplyDelete
  21. outfit prekrasny, aj ked okuliare mi moc nesedia.
    ach to ucenie :( poznam, otras ale musi byt ked nieco chceme.

    ReplyDelete
  22. Moc se mi líbí, jak jsi využila svetr:)Jako šaty vypadá naprosto úžasně.

    ReplyDelete
  23. Tohle jsi moc hezky nakombinovala, líbí se mi to jako celek <3 Nejlepší fotka je ta, kde na tebe útočí holub :D

    ReplyDelete
  24. Děkuju za komentáře! Zima tu je samozřejmě relativní, ale já jsem strašně teplomilný člověk, takže pod patnáct stupňů už je pro mě všechno to samý :)
    Luci in Disguise: o dost, je tu asi o třetinu levnější.
    Ef: katalánštinou to asi fakt nebude, s tím ještě docela bojuju :D

    ReplyDelete
  25. Vypadáš naprosto úžasně:)!

    ReplyDelete
  26. Při čtení komentáře s holubem jsem se opravdu zasmála! :-)

    ReplyDelete
  27. I like your skirt it looks really cute on you too ^^

    ReplyDelete
  28. ten svetr je uuuuužoooo!!!! :))

    ReplyDelete
  29. nadkolenky jsou strašný, myslim, že to tady někde v komentech už někdo docela dobře popsal, a ty brýle ti taky moc nesluší, vypadáš v nich jak kdybys prokalila noc

    ReplyDelete
  30. Tak ti držím palce, aby si všetko zvládla!
    Páčia sa mi fotky, je to jeden z najkrajších outfitov, naozaj veľmi sa mi páči!

    ReplyDelete
  31. Sluší!Brýle,kabátek,šatko-svetr,botky,kabelka..VŠE! Krásné:-)

    ReplyDelete
  32. moc se mi tyhle svetry nelíbí, ale tobě sluší.. tak nějak ti ladí s vlasama:) jo! miluju ten kabát! ten je opravdu užasný!

    ReplyDelete
  33. pěkné, ale ty punčochy se mi moc nehodí k těm balerínám a brýle nic moc ale to je fuk...sekne ti to..užívej tepla!! Yvonka

    ReplyDelete
  34. Oooh...I love this post, and I love the combination of the jumper and jacket...so stylish!! Barcelona looks like a wonderful city...I am going to visit next year and I am so excited!!! Good luck with your exams and keep up the wonderful blog...xxxx
    www.modadelamode.blogspot.com
    www.onegirlswanderlust.blogspot.com

    ReplyDelete
  35. Lovely outfit!
    Ik love that jacket!

    xoxoninaa
    www.ninasengers.blogspot.com

    ReplyDelete
  36. Španělsko ti svědčí, vypadáš čím dál líp :o)zzzz

    ReplyDelete
  37. Tímhle outfitem jsem úplně unešená. Kabát s krátkými rukávy je bezvadný, svetr ti sekne a ty nadkolenky k tomu krásně ladí. ;)

    ReplyDelete
  38. Punčocháče jsou nehezký,nechápu jak je můžeš s takovou grácií nosit. Ostatní sluší.
    Pavla

    ReplyDelete
  39. me by uplne nejvic zajimal stejne obsah ty tasky hermes:D

    ReplyDelete
  40. Moc ti to sluší!mám ráda tvůj blog!

    ReplyDelete
  41. Krásné fotky, vypadáš všude přirozeně, sympaticky.

    ReplyDelete