Sunday, March 11, 2012

in bloom

Vintage shirt, H&M skirt & sunglasses, Vagabond shoes and Bimba & Lola bag
Photos: Alban
When I went vintage/second hand shopping last year in October, I stumbled upon this jade shirt and left with it, because I had the feeling there will be something going on with light green tones soon. Turns out to be one of the most coveted colors of this spring, and I am not suprised  by it. Green has never been in the spotlight in the last five years or even more, of course it  still poped time to time here or there, but the last time I remember green being really everywhere was apple green around 2005. I guess that is the reason why jade and mint tones feel really fresh right now. You could probably say that you see them everywhere and that you are already sick of them, but that's probably only because you read fashion blogs, have seen it 5 times and do not want to get too mainstream. I do not say it is necessary to follow every trend that appears out of the blue, but when I like something, I wear it no matter how cool or not cool it seems to be.

Když jsem minulý rok v říjnu nakupovala vintage a kousky z druhé ruky, prošla mi pod rukama tahle světle zelená košile a nemohla jsem ji tam nechat, protože jsem cítila, že světle zelená brzy povstane. Ve finále je to jedna z nejpřítomnějších barev jara a vlastně mě to ani neudivuje. Naposledy byla opravdu hodně moderní jablková zelená kolem roku 2005, a sice se pak nějaký odstín čas od času objevil, ale nikdy s naprosto omračujícím účinkem. To je nejspíš taky důvod toho, proč jsou světle zelené, pistáciové a mentolové odstíny právě v kurzu- prostě tu už dlouho nic podobného nebylo. Někteří z vás teď jistě namítnou, že je všude přementolováno, ale to je pravděpodobně způsobeno tím, že čtete módní blogy, viděli jste je pětkrát a chcete jít proti proudu. Neříkám, že je nutné následovat každý trend, co se zčistajasna objeví, ale když se mi něco líbí, tak to prostě nosím, bez ohledu na to jak moc se to někomu zdá kůl.

42 comments:

  1. vyzeráš super! tá košeľa je úžasná, taká fresh! preto sa mi tento trend páči.

    ReplyDelete
  2. oh gosh! u r amazing!! great outfit! right, mint&greens are the most popular color this season! have a nice day! xx

    ReplyDelete
  3. ty si neprekonateľná !
    vo svetlozeleno-mintovej extra.

    ReplyDelete
  4. Isn't she beautiful?
    Super post!

    ReplyDelete
  5. Adélko, úžasný! hrozně moc jsem se na novej post těšila a nemá chybu. Děkuju! Krásný vlasy, košile, jarní atmosféra... a ty brýle! jen tak dál :) e.

    ReplyDelete
  6. prostě máš intuici :-) závidím jarní počasí......

    ReplyDelete
  7. Taky chci něco mentolového! .)
    www.tickettomyfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. jsi tu naprosto nádherná! FAKT!

    ReplyDelete
  9. Přesně, navíc tady v ulicích mentolová revoluce jistojistě nenastane.

    ReplyDelete
  10. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  11. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  12. vypadáš skvěle :)

    styleofmacy.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Máš super účes, ta druhá fotka je dokonalá! A souhlas s Nikou...v našich ulicích se opravdu nemusíme bát mentolové konkurence...

    ReplyDelete
  14. kosile a boty ano ano! a zas a znovu opevuji tve nohy :))

    ReplyDelete
  15. tak tak! a vypadáš v tom parádně!

    ReplyDelete
  16. Chjo ty fotky jsou tak perfektně jarní... Já chci taky sluníčko!

    ReplyDelete
  17. tá prvá fotka je úplne dovolenková!

    ReplyDelete
  18. Moc Ti to sluší, už aby tady bylo takhle hezky. :)

    ReplyDelete
  19. krasna kosile
    http://sienastyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  20. Taky souhlasim ze ti ta barva moc slusi! Ale za sebe pridavam ze nevim jestli bych mela odvahu na konkretne tuto barvu a samotnou me to mrzi..prijde mi ze se hodi spis ke svetlejsim typum divek a ja jsem ted hodne opalena...takze snad az vyblednu :)

    http://thispics.blogspot.com/

    ReplyDelete
  21. Ještě nikdy ti to na blogu neslušelo tolik, jako právě na těhle fotkách, skvěle uděláné vlasy a padnoucí sunnies :)

    ReplyDelete
  22. každej tvůj outfit by moh figurovat na stockholmstreetstyle :))

    ReplyDelete
  23. Souhlasím s tebou, i když je fakt, že ve škole už jsem viděla 2(!) holky v mentolové...Tak jako tak, tobě to mco sekne.

    ReplyDelete
  24. krásný fotky!

    B&M from

    http://bananaandmandarina.blogspot.com/

    ReplyDelete
  25. Souhlasím s poslední větou a ta košile je fakt skvělá! :)

    ReplyDelete
  26. Prekrásne fotky, mám z nich krásny pocit :D A tebe to moc pristane :D

    ReplyDelete
  27. Adélo, jak tvoje posty většinou miluju, tady vypadáš jako Anička z 1.A na první dovolené s rodiči, kterým povinně a znuděně pózuje před foťákem :-) ale tak na mě působí nejspíš ta kombinace sukně a placatých bot... Jinak barva košile samozřejmě super! :-)

    ReplyDelete
  28. kraasny, a to teplo a krasa vsude,jee. To chcii :D)

    ReplyDelete
  29. prekrásny odtien, úplne taká pastelová zelená s prímesou mintovej... fakt pekná :)

    ReplyDelete
  30. Ale ty jsi jedna z mála těch, které mentolová sluší

    ReplyDelete
  31. This is adorable - I really like your look. The color of the shirt is gorgeous! <3

    Greetings,
    Joanna

    PS. I would love to invite you also to my blog ;)

    ReplyDelete
  32. Ta bluzka je uzasna!!!!

    *******************************
    http://www.must-have-this.blogspot.com
    5 blogeriek na jednom blogu

    ReplyDelete
  33. Košile je opravdu krásná! Sluší ti to :)

    ReplyDelete
  34. Máš tu skvělý vlasy a ta mentolová barva ti moc sluší!! :) Chtěla jsem se zeptat, jaké to je žít a studovat ve Španělsku? nestýská se ti? )) Simča

    ReplyDelete
  35. Krásný odstín košile! http://katefashionstyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  36. Vypadáš v tom dobře, moc ti to sluší. U nás by to také potřebovalo trochu oživit barvami.

    ReplyDelete