houndstooth trousers

Trousers from & Other Stories, H&M sweater & heels, Zara pearl choker

In my last post I was declaring my love for various kinds of prints, hounds tooth being one of them. Luckily for me it some designers used it in their collections lately, so it was only a matter of time before it appeared on the high street. And finally! The one thing I knew had to be mine, these absolutely perfect hounds tooth pants. I love the length, the fabric & the fact that they fit me perfectly (I don't remember when this happened for the last time). And of course the print is so amazing- not only it is hounds tooth but it is drawn in. & Other Stories is a serious runner up for my favorite store.
I wore it with long time favorites , my white sweater & pink pumps and my newest favorite jewelery, the pearl choker from Zara. I am really into pearls this spring and I wear this one 94% of the time. Great weekend everyone!

V mém posledním příspěvku jsem prohlašovala, jak strašně zbožňuji různé potisky, přičemž kohoutí stopa je jedním z nich. Naštěstí pro mě se objevila v několika kolekcích, takže bylo jen otázkou času, než se dostane i do oděvních řetězců. A konečně! Jakmile jsem uviděla tyto kalhoty, věděla jsem, že musí být moje. Mají perfektní materiál i délku a skvěle mi sedí (což se mi už dlouho nestalo). A samozřejmě mají ten nejkrásnější potisk- nejen, že je to kohoutí stopa, ale vzorek je na ně jakoby nakreslený. & Other Stories dělá všechno pro to, aby se stalo mým oblíbeným obchodem.

Na sebe jsem si je vzala se dvěma dlouhodobými oblíbenci, bílým svetrem a růžovými lodičkami, a outfitíček jsem zakončila perlovým náhrdelníkem ze Zary. Poslední dobou se mi moc líbí perly a zrovna tento náhrdelník téměř nesundávám. Krásný víkend!

houndstooth scarf

H&M coat, vintage scarf, Mango shirt, pants & bag & Massimo Dutti flats

One of my most worn items of this winter must be this scarf. You may know that I love anything houndstooth printed and I love it even more when it's for free, since I confiscated it from my dad's old closet. When he saw it how fabulous it looked on me he wanted it back but I had already booked its ticket to Barcelona.

Also I wanted to get a new black bag but I already bought a million other things in sales so I decided to dye the blue bits of a bi color bag I already had and it was a brilliant idea. A classic all black tote just goes with anything, the original bag was black with blue sides and at the beginning I thought "oh, what a great basic with a twist" but then, of course, the twist didn't make it basic at all. 

This was shot today at the Caixa Forum where we went to see the beautiful exhibition of Pissarro's work that if unfortunately ending next week, but then one about Corbusier is opening. Have a great week end!

Jedna z mých nejnošenějších věcí za poslední dobu je určitě tato šála (nebo šmála, viď K.). Možná víte, že mám moc ráda kohoutí stopu a samozřejmě jsem ještě radši, když mám něco s ní zadarmo, protože jsem ji našla ve staré skříni mého tatínka. Když zjistil, jak skvěle, úžasně a dokonale na mě vypadá, tak ji chtěl zpět, ale já už s ní počítala na cestu do Barcelony.

Taky jsem dlouhou dobu hledala novou černou kabelku, nicméně jsem si už koupila milión dalších věcí ve slevách, takže jsem se rozhodla prostě nabarvit jednu, co už jsem měla a nemohla bych být s výsledkem spokojenější. Černá kabelka se prostě hodí k čemukoliv, tato měla původně tmavě modré strany a když jsem si ji kupovala, tak jsem si myslela, že je to skvělý ozvláštňující detail, ale právě tenhle ozvláštňující detail byl důvodem, proč se k tolika věcem nehodila.

Snímky pochází z Caixa Forum, kam jsme dnes zašli podívat se na nádhernou výstavu Pissarra, která bohužel končí už příští týden, ale já už se těším, až tam otevřou výstavu o Corbusierovi. Krásný víkend!