an unusual silhouette

& Other Stories top, H&M pants, Uterqüe heels & bag

This fall won't probably be any fun with me. On one side, there is the unusual thing for me which is the fact that I don't want to wear anything colorful- I am sticking to a neutral palette 90% of the time right now. This outfit is the perfect illustration for it. The top is the prettiest taupe color in such a silky fabric it makes me want to wear it all the time- something that I actually do. I really like the new & Other Stories brand, the fabrics are all very nice, they have a great selection of accessories and the overall spirit of the brand is appealing to me. The pants are an old pair I have had for years, a hybrid between suit & tracksuit pants and matching my neutral needs of the moment.

The other part of why I might not be so fun is because I am very, very busy with school at the moment and I think it won't get any better until July. I really love my blog and doing things related to it, but at this point of my life school has to be my priority. I know there are a lot of other bloggers that post ten times as much as I do but my blog has always been a hobby to me and I don't want it to have negative influence on other parts of my life. I prefer to make less posts and be happy with them and  I appreciate it even more if you will still come back for them. 

Tenhle podzim si se mnou moc zábavy neužijete. Zaprvé, pro mě velice neobvykle, mám averzi k barvám- 90% všeho, co si na sebe obléknu je v neutrální barevné škále. Tenhle ensámbl je toho perfektním příkladem. Vršek je můj nejoblíbenějším kouskem poslední doby, nejenže má krásnou šedo béžovou barvu, ale je vyroben z naprosto jemného materiálu, který ze všeho nejvíc připomíná hedvábí. Je od značky & Other Stories, která se díky skvělým materiálům, nepřebernému množství doplňků a celkové filozofii pomalu začíná řadit k mým oblíbeným. Kalhoty jsou léta starým párem na pomezí kalhot od obleku a tepláků, které díky své černé ukojují mojí potřebu všeho neutrálního.

Druhá část toho, proč se mnou nebude sranda, je, že jsem opravdu, ale opravdu hodně zaneprázdněná školou, což se až do července pravděpodobně nezlepší. Svůj blog a s ním spojené aktivity opravdu miluji, ale škola je pro mě prioritou číslo jedna. Vím, že plno bloggerů už tak přispívá desetkrát tolik co já, ale blog pro mě vždycky byl koníček a nechci, aby negativně ovlivňoval můj osobní život. Vždycky budu upřednostňovat udělat méně příspěvků a být s nimi naprosto spokojená a o to víc si také cením toho, pokud si je i nadále budete číst.

i did it again

H&M cardigan & dress, Bimba&Lola bag, Uterqüe shoes

Photos:R.

Yes, I did buy a new pair of shoes, and yes, they are high heels again, and yes, again they are two toned like the majority of things I am getting lately. But then again, I haven't been amazed by any pair of shoes in a long time and these could not leave my mind since I saw them for the first time two or three weeks ago. For being far of what being basic is, they work well with a surprisingly high amount of outfits and add that je ne sais quoi to a boring one. So yes, this outfit would be close to boring, but then again, I have The Shoes.

Ano, koupila jsem si nové boty a ano, jsou opět na vysokém podpatku a ano, jsou dvoubarevné, jako plno jiných věci, co jsem si v poslední době pořídila. Na druhou stranu mě ovšem žádný pár už dlouhou dobu nezaujal a tyhle jsem nemohla vyhnat z hlavy už dobrých pár týdnů. Na to, že se podstatně vzdalují od mé představy základních kousků, si rozumí s ohromným množstvím kombinací a dodají to je ne sais quoi i těm nejnudnějším. Takže ano, tenhle outfit by se nudě trošku blížíl, na druhou stranu mám na sobě ty boty.

romus & a little pink collar

Uterqüe shirt, H&M skirt & Zara shoes

Základ všeho bylo mít na sobě mojí oblíbenou košili (která je mimochodem tou nejoblíbenější už hodně dlouhou chvíli, i když za tu dobu jsem ji párkrát podvedla s jinými). Ženiální, že? Génius ovšem nejsem já, nicméně člověk, který ji navrhl. Lososově růžový límeček, haló! (A taky ladící detaily na rukávech). Přidejte pruhovanou skládanou sukni, černé podpatky & jakýsi retro účes, promíchejte, pečte 30 minut ve předehřáte troubě na 180° a tadá! Vzhled mezi preppy a čtyřicátými léty, kdy žena čeká na svého muže, až se vrátí z války (taky nechápu odkud se tahle asociace bere- moje představivost mě překvapuje čím dál tím víc). Romusovi to pravděpodobně k ženiální nepřipadalo a celé mi to pokazil červeným obojkem. Hajzlík.

The basic idea was to wear my favourite shirt (do you realize how long it has been my favourite? Not that I didn't cheat on it). Genious, right? Actually, it is not me, the genious is the guy thet designed it. Salmon pink collar, hello! (And as you can see, matching details on the sleeves.) Add a striped pleated skirt, black heels & a somehow retro hairdo, stir, bake in a preheated oven at 180° for 30 minutes and, drumroll..., ta-da! A look in between preppy & 1940s woman waiting fore her husband to come back home from the war (I swear I have no idea where this association comes from- my imagination surprises me all the time). Romus didn't seam to find it that genious so he screwed it all with a red collar. What a moron.

le sourire, c'est pour les mariages

H&M top, skirt & necklace, Uterqüe bag, Topshop loafers & random bangle

Včera jsem na sobě měla po dlouhé době plizovanou sukni, na které jsem trošku zanevřela. Chyba. V kombinaci s hedvábnou halenkou a leopardíma papučkama je to nejvíc šlusňácká kombinace na návštěvu babičky. A děkuju dědovi za půjčení foťáku! (Nevšímejte si prosím porušení předsevzetí dávat sem málo fotek. S takovýmhle aparátem se to prostě nedá dodržet...)

Yesterday I wore a pleated skirt, which I haven't done for a while (which was a huge mistake). With a silk shirt and leopard loafers it is a good-girl look suitable for a visit of my grandma. (Please don't mind the I don't follow my resolution of using only a few pictures. With a camera like that...)

no, i don't mind

Wearing: Blanco shirt, Topshop dress, Uterqüe bag & Zara heels

Nikdy jsem úplně nepochopila proč bych si nemohla obléct stejné šaty dvakrát. blbost největšího kalibru. Dali byste si vaši oblíbenou zmrzlinu jen jednou v životě? Myslím si, že když najdete perfektní věc, tak se stane nadčasovou a přežije vše. Tyhle šaty jsem si koupila před dvěmi nebo třemi lety a mám je tak strašně ráda, že bych nikdy nepomyslela na to je vyhodit nebo je někomu dát (sorry ségra!). I když budou úplně roztrhané a nenositelné tak si je prostě nechám protože je zbožňuju víc, než všechny ostatní, co vlastním. Ale kdo by neměl takový kousek...

I never understood why you couldn't wear you favourite dress twice. Would you eat your favourite ice-cream only once in your lifetime? I think that when you find the perfect things, they become timeless. This dress was bought two or three years ago and it is so precious for me that I can't even think of throwing it away. Even when it will be all ripped of of wearing I will keep it, because I simply love it. But who doesn't have a piece like that, right? :)

Photos: Alban

the horizont line

Wearing: H&M jumper & skirt, vintage belt, Uterqüe bag, ring & sunglases, 

Hermès scarf & earings from a local shop.

Cap de Creus, North of Catalunya. One of the most beautiful places I have ever been to. (Yes, and I was really wearing this to climb the rocks.) (And I would have made it on heels.)

Photos: Oriol & me

back to basics

Wearing: Hugo Boss shirt, Mango jeans, Zara shoes, BSE (Best Socks Ever) & BBE (Best Bag Ever) from H&M, Uterqüe sunnies & jewelery I got from my friends.

Občas není nad to, vrátit se k tomu co dobře znáte. Džínovina, černá&bílá a výrazné doplňky, jinými slovy, základ šatníku spojen do jednoho jediného celku. V jednoduchosti je síla.

Sometimes there is nothing better than comming back to the well-known. Jeans, black&white and bold accessories - the basics. Simplicity is the key.

Photos: Don Pablo