la patte de l'éléphant jaune


Wearing Kenzo pants, Zara top & shoes & vintage belt.

Trik na nošení širokých kalhot pro trpaslíky? Vysoký pas a podpatky. Francouzi je tak krásně poeticky nazývají pat' d'eph. (patte d'éléphant=noha slona). Asi si ve skříni založím malou zoo.

The trick for wearing flare pants for dwarfs? High wais & heels. I love how the French call them pat' d'eph (elephant's feet). I guess I will start a little zoo in my closet.

Photos: Alban


Posted by Adéla S. Labels: , , ,

41 comments:

  1. czech foreignerApril 8, 2011 at 10:36 PM

    barvy ti neskutečně sluší!

    ReplyDelete
  2. MichaelaApril 8, 2011 at 10:36 PM

    Jé já malinkatá to musím určitě vyzkoušet ;)) děkuji za radu

    ReplyDelete
  3. KApril 8, 2011 at 10:37 PM

    hmmm-h! ty si ale krásne slonica teda§ :D

    ReplyDelete
  4. fitveronikaApril 8, 2011 at 10:38 PM

    Klobouk dolů, moc pěkná kombinace a krásný žlutý top!

    ReplyDelete
  5. Lucie ŠumováApril 8, 2011 at 10:41 PM

    Supeeeeeer ♥

    ReplyDelete
  6. AdélApril 8, 2011 at 10:48 PM

    rafinované :)

    ReplyDelete
  7. AnonymousApril 8, 2011 at 10:49 PM

    Miluju ten tvůj top:) široký kalhoty jsou prostě super, ale pořád si v nich připadám nějak divně, protože nejsem právě moc vysoká..
    Ale tobě to vážně sekne!

    ReplyDelete
  8. Martina NavrátilováApril 8, 2011 at 10:55 PM

    Ta druhá fotka se mi strašně líbí! Kosmopolitní jak nikdy:)))

    ReplyDelete
  9. AnonymousApril 8, 2011 at 11:36 PM

    dala bych like=patte d´éléphant :)

    ReplyDelete
  10. JanaApril 9, 2011 at 12:57 AM

    Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaach!!! Miluju sloní nohy, a ta halenka, co se týče střihu, nemá chybu :) A to široké zelené jsou opravdu velké hodinky, nebo opravdu výrazný náramek?

    ReplyDelete
  11. LuckaApril 9, 2011 at 8:39 AM

    Kalhoty jsou skvělé.

    ReplyDelete
  12. ZuzankitaApril 9, 2011 at 8:42 AM

    super outfit :)

    ReplyDelete
  13. Ag.April 9, 2011 at 9:26 AM

    pekny:)

    ReplyDelete
  14. LucyApril 9, 2011 at 9:51 AM

    To je zvláštní vidět tě zase jednou v kalhotech :D ale vypadá to moc hezky :)

    ReplyDelete
  15. AnonymousApril 9, 2011 at 9:56 AM

    Ta první je prostě dokonalá!

    ReplyDelete
  16. EvaApril 9, 2011 at 9:58 AM

    Opet vyborneee...v posledni dobe snad jedina ceska blogerka, ktere vubec davam komentar...protoze proste musim

    ReplyDelete
  17. juliannaApril 9, 2011 at 10:29 AM

    skvely opasok, nadherna bluzka.

    ReplyDelete
  18. HajánekApril 9, 2011 at 10:34 AM

    Krásně svěží, jarní, žeru tě:)

    srnazbrna.blogspot.com

    ReplyDelete
  19. UnknownApril 9, 2011 at 10:35 AM

    oo, ty záříš!! :)

    ReplyDelete
  20. Adéla S.April 9, 2011 at 11:54 AM

    Adela: já si v nich taky dlouhou dobu připadala zvláštně, ale ono když ti nohavice zakryje podpatek, tak by nikdo neuhodl, že na sobě nějaký podpatky máš, takže najednou "bum" a začaly se mi líbit i na mně :)
    Jana: je to náramek
    Ev: děkuju, to mi dělá obrovskou radost!!
    A díky za všechny milé komentáře :)

    ReplyDelete
  21. Ela eSApril 9, 2011 at 4:00 PM

    jestli někomu obzvlášť sluší topy zastrčené v kalhotách/sukních, tak jsi to ty! jak to děláš, že i v nejjednodušším outfitu vypadáš dokonale?
    jinak: mohla bych se zeptat, kolik měříš? .)

    ReplyDelete
  22. Foly D. SanteApril 9, 2011 at 6:44 PM

    jéj,tak v tomto si ako také slniečko. Žltá ti ide!

    ReplyDelete
  23. NatalApril 9, 2011 at 8:02 PM

    wow, dobře .-)
    http://natalovo.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. MiaApril 9, 2011 at 10:42 PM

    kráááásné!

    ReplyDelete
  25. NatálieApril 10, 2011 at 9:48 AM

    Ta žlutá na tobě vážně vypadá skvěle:)

    authenticwear.blogspot.com

    ReplyDelete
  26. AnonymousApril 10, 2011 at 10:10 AM

    Ahoj Adélko,
    zajímalo by mě, jestli držíš nějakou dietu? Nebo tak celkově, jak jsi na tom se stravováním?

    ReplyDelete
  27. AnonymousApril 10, 2011 at 11:14 AM

    O-yuyu !!!

    ReplyDelete
  28. Adéla S.April 10, 2011 at 12:28 PM

    Ela eS: 178, bez podpatků 165 :)
    Diety nedržim, jím doslova všechno, teď bych si třeba dala svíčkovou s pěti knedlíkama :) Na druhou stranu jím hodně ovoce a zeleniny, třeba takový chřest, mnam, takže to mám hodně vyvážený, i když se o to vůbec nesnažim.

    ReplyDelete
  29. AnonymousApril 10, 2011 at 1:09 PM

    velmi pekna kombinacia a skvele boty! :)

    ReplyDelete
  30. KáeskoApril 10, 2011 at 7:05 PM

    Nevypadá to vůbec špatně!

    ReplyDelete
  31. MirkaApril 10, 2011 at 8:20 PM

    zlta je mojho srdca sampion!

    ReplyDelete
  32. Nga LuongovaApril 10, 2011 at 10:11 PM

    to jsou prostě tvoje barvy! k těm kalhotům Kenzo patří také i sako viď? ;)

    ReplyDelete
  33. Adéla S.April 10, 2011 at 10:42 PM

    Nga: jo!! Sto bodů a dva bludišťáky za postřeh (a taky za to, že si pamatuješ něco, co jsem psala tak dáávno :)

    ReplyDelete
  34. Pavla LApril 11, 2011 at 8:53 AM

    Béžová a žlutá, nilky bych si neřekla, že to bude takhle fungovat! Posílám z čech pochvalu za boty a kromě módní inspirace, taky děkuju za průvodce kouzelnými místy Barcelony...

    ReplyDelete
  35. VeronicaApril 11, 2011 at 11:00 AM

    super kalhoty..:)

    ReplyDelete
  36. KatieApril 11, 2011 at 11:36 AM

    Ten top...ách:)

    ReplyDelete
  37. AnonymousApril 11, 2011 at 4:53 PM

    Náhodou jsem se dostala na tvůj blog, je super. Fotky jsou krásný a ty hadry....:-) pěkné kombinace i nápady, myslím, že stokrát lepší než má Sandra, která už jede spíš po top značkách, kulmování vlasů a už tolik nekombinuje. Je vidět, že i z normálních značek se dá sestavit outfit k pomilování :-)

    ReplyDelete
  38. AnonymousApril 11, 2011 at 5:39 PM

    Víš, jsi opravdu krásná a zajímavá. Netuctová!! Ale proč proboha se oblíkáš do věcí, které tě dělají tolik starou??...:(
    Vždyť je to škoda! Simča

    ReplyDelete
  39. ▲TynaApril 11, 2011 at 9:24 PM

    yeellow rocks!! <3

    ReplyDelete
  40. Czech ChicksApril 13, 2011 at 12:00 AM

    SUper outfit! Ty kalhoty jsou boží. Miluju žlutou a červenou :) Mám ji zrovna na blogu:))
    http://czech-chicks.blogspot.com/

    ReplyDelete
  41. happycache.tumblr.comApril 22, 2011 at 3:17 PM

    Such a shame I just got to see your site now!! Though I always see you in Chictopia :) This top is lovely!!!

    xo,
    happycache.tumblr.com

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)