diy strawberry earings

Možná to tak zatím nevpadalo, ale jedna z mých obsesí na tohle jaro a léto je ovoce (jo, může za to Miuccia Prada). V jednom obchodě jsem zahlédla velké & (tudíž) perfektní jahodové náušnice. Jenomže, zkouškové se blíží a já si musím kupovat knihy (překvapivě, že). A pak jsem procházela okolo papírníctví a vidím ve výloze ovocné magnety a mezi nimi i jahodové (za jedno jediné euro přátelé). To jsem je tam měla nechat??

Maybe it didn't look like this untill now, but I am obsessed with anything with fruits (and yes, it is Miuccia Prada's fault). In a shop I saw big & (therefore) perfect strawberry earings. But since the examens are approaching and I have to buy books (very unusual thing) I left them there. And there I went by a paper shop with smal fruit magnets in the window. Couls I leave them there??

Budete potřebovat dva magnety (nebo jakékoliv jiné placaté předměty), dva plíšky na náušnice, kamínky na nehty, průhledný lak, pinzetu a vteřinové lepidlo.

You will need two magnets (or something else with a plane base), two bases for earings, glitter stones for nails, a top coat, a tweezer and super-glue.

Natřete celou plochu magnetu průhledným lakem, aby se leskl. / Polish the whole magnet with the top coat, so it gets a nice glossy finish.

Vylijte si kapku lepidla na podložku. Není ideální dávat lepidlo přímo na náušnice z lahvičky, poněvadž by kapky byly příliš velké. Špendlíkem pak vemte malou kapku lepidla a přiložte tam, kam chcete dát kamínek.

Put a drop of glue on some random base. Don't put it straight from the tube to the earings, the drop would be too big. With the head of a pin take a little drop of the glue and put it where you want to put a stone.

Zasaďte kamínek na lepidlo pinzetou, prsty nejsou ideální. / Put the stone on the glue with a tweezer, fingers are not good for this purpose.

Po zasazení všech kamínků eventuelně zalakuje bílé zbytky lepidla. 

After you had put all of the stones, pass the top coat by the white rests of the glue.

Vteřinovým lepidlem přilepte plíšek k magnetu (spíš výš, než níž). / Glue the base of the earing to the magnet (better higher than lower).

Voilà!

(Should work with watermelons too)