songs of yesterday

Wearing: top, bag & earings of my own design, Zara skirt & shoes & H&M socks

Máte štěstí, že sem ještě vůbec píšu. Přepadají mě totiž záchvaty. Záchvaty kreativity. Už neběhám do normálních obchodů pro hotové věci, momentálně trávím hodiny a hodiny (resp. minuty a minuty) v jednom obchodě s látkami. Líbí se mi tam procházet, koukat se, sahat si a přemýšlet, co by se z toho dalo udělat. Přestává mě totiž bavit, že se v textilních řetězcích oblékají naprosto všichni, tím spíš bloggerky. Mám stejné boty jako Chiara, stejnou sukni jako Pandora (shodou okolností zrovna tuhle), stejnou čelenku jako Betty, stejný svetr s koníky jako Teruna a stejné sako, šortky a boty jako Sandra. Tím samozřejmě neříkám, že s H&M a Zarou končím (probůh nestrašte!!), přeci jenom jsou ve svém oboru špičkou a pro mě nenahraditelné, jenom mi občas shází nějaký element, který bych poté neviděla na několika dalších blozích nebo na ulicích. A tak šiju. Když jsem viděla tuhle sladce růžovou puntíkatou látku, vize byla jasná. Není to sice haute couture (zatím), ale jelikož si na tom dávám záležet, tak se mi třičko po dvou nošeních nerozpadne.  Snad. A jak se líbí Vám? Hezký zbytek víkendu!

You are lucky that I am event writing. I get attacks. Of creativity. I do not spend time in the normal shop anymore, I spend hours and hours (more like minutes and minutes) in a shop with fabrics. I love to browse, look, touch and imagine what I could be done with them. The thing is, that chains are dressing most of the blogger. I have the same shoes as Chiara, same skirt as Pandora (it hapens to be this very one), same headband as Betty, same jumper as Teruna and same shorts, blazer and shoes as Sandra. Of course it doesn't mean I am done with Zara and H&M (never!), they are still the top of the top and irreplaceable, but sometimes I miss the element, that I would not see on dozens of other blogs. And so I sew. When I saw this sweet dotty fabritc I immediately knew what to do with it. Of course it is not haute couture (not yet), but since I am really putting myself in I guess the t-short won't turn appart after I have worn it twice. Or I hope so. And how do You like it? Have a great weekend!

Photos: Alban

PS: V případě, že jste něměli možnost si prohlédnout post his & hers, od včerejška je znovu tady / in case you couldn't read the his & hers post because of the problem, it is online again here