Showing posts with label Barcelona. Show all posts
Showing posts with label Barcelona. Show all posts
barcelona 48h open house 2016
The Barcelona Open House is a yearly event of architectural experiences that I had had the chance to visit for the third time. In 48 hours there are many interesting projects and buildings opening their gates, many of which are impossible to visit otherwise and even less for free.
Unfortunately these 48 hours is kind of false advertising, since most buildings are open only for three hours either Saturday or Sunday, too many of them overlap and the queues are just too long (yeah I'm looking at you Santa Maria del Mar and Arc de Triomf). I had the time to visit five spots this years.
So my main complaint is the very short and overlapping opening times- however I also understand that this whole festival is for free and based on volunteer's work and that is must be far from easy to organize. If you are lucky enough to be in Barcelona for an OHB, have a look at which buildings do open because it may give you a whole other perspective on the city and make you same some bucks.
Barcelona Open House je každoroční festival architektury, který jsem letos navštívila už potřetí. Během 48 hodin otevřou své brány architektonicky zajímavé budovy, které za normálních okolností nemáte šanci navštívit nebo rozhodně ne zdarma.
Bohužel oněch 48 hodin je dosti nepřesné označení jejich otevírací doby, jelikož některé jsou otevřeny třeba jen tři hodiny v sobotu, další tři hodiny v neděli a ve finále se pak mnohé zajímavosti překrývají či je na ně moc veliká fronta (ano mluvím o vás, Santa Maria del Mar a Arc de Triomf). Já letos stihla pět bodů- staré přístavní hodiny a bratrství rybářů, Hospital Sant Pau, byt v ulici Provença 371, Ántiga Fàbrica d'Estrella Damm (starý pivovar Estrella) a bytový dům Casa del Pati.
Moje hlavní výtka jakožto i v minulých ročnících je teda velice krátká otevírací doba všeho- na druhou stranu je festival zdarma a s širokou pomocí dobrovolníků, takže je mi jasné, že tak jednoduché to také není. Pokud se náhodou v Barceloně během OHB ocitnete, určitě se koukněte, které budovy otevírají, protože vám ukáží město z jiné perspektivy a mnoho z těch, kde se normálně platí, je během něho zdarma.
workwear /// visiting la sala beckett
Last week I got the amazing opportunity to visit the nearly finished Beckett theater hall (Sala Becket) in Poblenou- I am telling you this neighbourhood is up and rising! Beckett theatre group will be moving there within a few months. The project itself is by Flores & Prats, a Barcelona based architectural studio, that preserved a maximum of the existing building (many of the existing elements like tiles or doors we re-used and recycled) while hollowing some parts to get a more airy feeling. I can't wait for the café to open, as obviously any new opened coffee shop is a place to be for me.
On the occasion I decided to wear my lately beloved linen trench from H&M (still no ironing on this one!) with an oversized blue shirt with the sleeves peeking and black skinny jeans. Classics perfectly corresponding with my style.
I find it quite difficult sometimes to dress up "professionally" while maintaining your personal style. Sometimes people get too creative (I can't even count how many times I have seen some bums, bellybuttons or bras in professional environments) and I guess I am quite conservative on this level. Oh my god, I am becoming my mother. Well I guess we're all doomed to that at some point.
Thank you Flores y Prats for having me!
Minulý týden jsem měla tu úžasnou příležitost prohlédnout si divadlo Sala Beckett ještě před jeho otevřením- opět v čím dál tím lepším Poblenou. Beckett je divadelní spolek, co se do nové budovy přestěhuje za pár měsíců. Samotný projekt pochází z dílny barcelonského architektonického studia Flores y Prats, které se při novém zadání pokusilo z původní budovy uchovat co nejvíce prvků (byla například zrecyklována velká část dveří, oken a dokonce i celé jedno dřevěné schodiště), a zároveň odlehčit její prostředek. Moc se mi líbí jak lehkost celé budovy (ve společenských prostorách), tak použití barev, které se u španělské architektury posledních let moc nevidí. A samozřejmě se nemůžu dočkat, až otevře divadelní kavárna.
Při té příležitosti jsem si oblékla lněný baloňák z H&M (stále nepotkal žehličku, ale brzy to přijde) s veeeelkou modrou košilí s vyčuhující rukávy a černými džíny. Klasika, co se ke mě hodí.
Přijde mi dost těžké čas od času obléci se profesionálně a to ač za a) stále chodím do školy, za b) pracuji v kreativním odvětví. Ve Španělsku jsou lidé až moc kreativní (nemůžu ani nepočítat, kolikrát jsem ve škole viděla horní či dolní kus zadku, pupíky nebo podprsenky pod průhlednými halenkami ) a já jsem v tomhle asi dost konzerva a myslím si, že do práce či školy má člověk chodit oblékaný slušně. Panebože, stává se ze mě moje matka. No, stejně nás to čeká všechny.
H&M coat, Lacoste shirt, Acne jeans, Topshop shoes & Bimba y Lola bag
white shirt & mesh skirt
Mango shirt & bag, H&M skirt & rings, Zara pumps
I have to admit I have a soft spot for anything meshed or perforated. Fotunately I have quite a stock of this kind of garments, courtesy of H&M's last year summer collection. This year I have added my subtly perforated mules and mesh espadrilles- I wouldn't wear many mesh pieces tougether though. This time I have worn my mesh skirt with a crisp white shit- I have been looking for one for ages because as we all know so well, the most basic things are also the most difficult to find. It's really incredible how much I already wore it (I have it since February), I love its oversized cut and the little collar.
Musím říct, že mám obrovskou slabost pro cokoliv síťovaného nebo perforovaného. Naštěstí mám od minulého roku velkou zásobu z H&M a letos jsem si k ní pořídila ještě perforované pantofle a síťované espadrilky. Víc něž jeden síťovaný kousek najednou bych si ale na sebe nevzala. Tentokát jsem sukni zkombinovala s jednoduchou bílou košilí. Nějakou jsem sháněla už léta, ale jak je známo, ty nejjednodušší věci se hledají nejhůře. Od té doby, co ji mám ji nosím opravdu často, strašně se mi na ní líbí oversized střih i moderní malý límeček.
baby blue bag
Bimba y Lola bag, H&M t-shirt, skirt & shoes, Zara necklace
A baby blue bag isn't exactly what you would call a basic but I desperately needed this one in my life. It has the perfect size but above all the color is just AMAZING. Needless to say I wore it all week long and while I didn't wear it I was admiring it. This time with camel & off white and I think the blue brightens it all up.
I must say this was perhaps the most challenging day to take outfit pictures ever. My friends and I decided to go to the city center but we didn't realize there was going to be the 1st May demonstration, while we were drinking our coffees suddenly the demonstration approached, burning bins and followed by 48 police cars, so we decided to go a little further to the harbor. The whole place was overcrowded by tourists but this spot, but after all I was glad I could finally shoot my pictures. Happy Friday!
I must say this was perhaps the most challenging day to take outfit pictures ever. My friends and I decided to go to the city center but we didn't realize there was going to be the 1st May demonstration, while we were drinking our coffees suddenly the demonstration approached, burning bins and followed by 48 police cars, so we decided to go a little further to the harbor. The whole place was overcrowded by tourists but this spot, but after all I was glad I could finally shoot my pictures. Happy Friday!
Světle modrá kabelka není zrovna základem šatníku, nicméně jistě chápete, že tuhle jsem ve svém životě potřebovala. Nejen, že má skvělou velikost, ale hlavně její barva je naprosto DOKONALÁ. Nemusím snad ani dodávat, že jsem ji nosila celý týden v kuse a když jsem ji zrovna neměla na rameni, tak jsem ji chodila obdivovat. Tentokrát jsem si ji na sebe vzala s velbloudí barvou a bílou, protože mi přišlo, že to ta modrá krásně prozařuje. Extra bludišťák pro ty, co si všimli, že mi ke kabelce ladí prsty na nohou.
Musím také říct, že tyto fotky byly snad nejtěžší na pořízení v historii blogu. Se svými přáteli jsem se vypravila do centra města, ale neuvědomili jsme si, že tam bude probíhat prvomájová demonstrace, takže si v klidu popíjíme kávu, když v tom se k nám začal blížit průvod, za nimi hořely popelnice a vysláno na ně bylo přes 48 obrněných policejních vozidel. Nejbližší nedemonstrující prostranství byl starý přístav, kde bylo toto jediné místečko nepřeplněné turisty. Krásný pátek!
a summer feeling
H&M top & skirt, Bimba y Lola bag, Anaid Kupuri shoes, Ray Ban sunglasses
Today, while going through the empty city center I wondered why there is no one in the line for the Picasso museum- my question was answered when we arrived to the beach and half to city was lying there. I am so glad I went out today because it was the most beautiful day of the year so far. I wanted to wear something really girly so I opted for a floral top and a lilac skirt. I always struggle when wearing something feminine not to look too dressed up, that's also why I didn't wear heels today because it would look just really unnatural. Now I wish my school year was over so I can go on there more often!
Dnes jsem se při procházce poloprázdným městem divila, proč nikdo není ani ve frontě na Picassovo muzeum- moje otázka byla zodpovězena, když jsem dorazila na pláž a tam ležela polovina města. Vybrala jsem si skvělý den na to, jít ven, protože krásnější snad letos ještě nebyl. Na sebe jsem si chtěla vzít něco dívčího, což kopretinový vršek a šeříková sukně skvěle splňovaly. Pokaždé, když si na sebe vezmu něco ženštějšího, bojuji s tím, aby to nevypadalo až příliš nastrojeně, což je také důvod, proč jsem si na sebe nevzala podpatky. Podle mě by se všude měla zachovat alespoň nějaká přirozenost. Teď už jen čekám, až skončí školní rok a já si mohla užívat víc takových dní!
Posted by
Adéla S.
23
comments
Labels:
Adela,
Barcelona,
flats,
flowers,
lilac,
look of the day,
skirt
windowpane skirt & blue shirt
![]() |
Vintage shirt, skirt made by myself, Uterqüe bag & Zara boots
I am the kind of person who just has to get creative once in a while. Also I am the kind of person who gets angry when I can't find exactly what I am looking for (the high street has usually a minor delay in satisfying my needs). This spring I have been looking for windowpane and grid prints and they were nowhere to be found, so I decided to paint a fabric myself which took really long and then sew it according to this pattern. I am really satisfied with the result, sometimes it takes a little longer to finish my projects (like half a year in this case) but this one was definitely worth it. That is if I don't mind the fact that grid prints are sold everywhere...
Jsem ten typ člověka, co se čas od času prostě musí pustit do nějakého manuálního a tvůrčího projektu. Zároveň mě ale štve, že mnohokrát nemůžu v obchodech najít to, po čem zrovna toužím. Tohle jaro mě zaujaly mřížkové potisky a vzhledem k tomu, že nebyly nikde k nalezení, jsem se rozhodla potisknout si sama látku, ze které jsem pak ušila sukni podle tohoto návodu. Moc se mi výsledek líbí, občas mi sice chvíli trvá, než rozpracované projekty dodělám (tentokrát pár měsíců), ale tentokrát to opravdu stálo za to. Pokud samozřejmě oželím fakt, že teď už se mřížkové potisky prodávají úplně všude...
tortoise shell clutch
H&M clutch, top & shorts, Stradivarius espadrilles.
I wanted to call this post "tortoise shell obsession" but then I realised having two things in one print is not an obsession, it's just a huge crush. Also I was wondering, does the clutch match the spectacles or do the spectacles match the clutch? I think they look great on their own but even better together- said by a girl who would previously never wear something matchy. The rest is quite simple as a simple top, leather shorts & flats always work for busier days.
Chtěla jsem tento příspěvek nazvat "želvovinová posedlost", ale pak jsem si uvědomila, že mít dvě věci ve stejném potisku ještě není úplně posedlost. Také jsem si říkala jestli je dobré mít takhle ladící brýle a psaníčko? Mně se to tedy moc líbí- a to jsem bývala někdo, kdo odmítal mít na sobě cokoliv jen vzdáleně ladícího. Zbytek oblečení je poměrně jednoduchý a spolu skvěle plní funkci ideálního oděvu pro náročný den.
Posted by
Adéla S.
26
comments
Labels:
Adela,
bag,
Barcelona,
brown,
burgundy,
espadrilles,
glasses,
HM,
white
white skort & burgundy tee
Zara skort, American Apparel t-shirt, Topshop sandals, Bimba & Lola bag & Ray Ban sunglasses
Since I've lost my favorite grey t-shirt and painted on my white one, I desperately needed some new plain t-shirts in my life. American Apparel has been my favorite for t-shirts for the last year so the choice was easy- I have to say I haven't been disappointed this time either. I got some of the 50/25/25, like this burgundy one. I have been doubting if it is a good idea to buy a summer t-shirt in an autumnal color, but actually I think it looks great and unexpected even in the heat. This time I wore it with my favorite bottom of the year and beige sandals that perfectly match my skin tone and make my legs look really longer- makes me wonder why 50% of all shoes they make are not like this, my life would be so much easier!
Jelikož jsem ztratila své oblíbené šedé tričko a bílé jsem pomalovala, nutně jsem potřebovala nějaká nová základní do mého šatníku. American Apparel je už přes rok můj oblíbený výrobce triček, takže volba značky byla jasná. Tentokrát jsem zvolila model 50/25/25, mezi nimi bylo i tohle vínové a musím říct, že ani tentokrát jsem nebyla zklamaná. Váhala jsem nad koupí letního trička v takové podzimní barvě, nicméně ve finále vypadá dobře a nečekaně, i když je tepleji. Pro tentokrát jsem si ho na sebe vzala s mým letošním nejoblíbenějším spodkem, bílou šortko-sukní ze Zary, a béžovými sandály, které mají úplně stejnou barvu jako moje kůže, díky čemuž moje nohy vypadají mnohem delší. Docela mě udivuje, že se takových bot nevyrábí víc, můj život by to zcela jistě zjednodušilo.
Posted by
Adéla S.
23
comments
Labels:
Adela,
american apparel,
Barcelona,
beige,
bimba lola,
burgundy,
ray ban,
sunglasses,
topshop,
white,
Zara
boyfriend's jeans
H&M jacket, top & earrings, Levis jeans, Topshop heels
After years of looking for the perfect pair of boyfriend jeans I finally found it- and the unexpected twist is that they belonged to my boyfriend. They are one of his oldest pairs when he used to be very slim and combined with the fact that my butt has grown lately it is a terrific combination.The lesson is your perfect boyfriend will also have a perfect pair of jeans for you.
While trying most of "boyfriend" jeans I always looked fat and short- looking only short in these is a major success and what makes them so special. Actually I still have to sew the lower hem because I cut a good 15 cm off and I am not decided how long I want them to be. I wore them with heels, obviously, because otherwise Snow White would call that she is missing one of her dwarfs.
Po letech hledání perfektních "přítelových" džín jsem je našla- velice nečekaně přítelově skříni. Je to jeden z jeho nejstarších párů, z dob kdy by opravdu hodně štíhlý a společně s faktem, že mi opět narostl zadek, je to dokonalé spojení. Poznatkem dne tudíž je, že perfektní přítel vlastní perfektní džíny.
Když jsem si totiž "přítelovy" džíny zkoušela v obchodech, vždy jsem v nich vypadala tlustá a malá- to že v těchto vypadám jenom malá, je to ,proč jsou tak jedinečné. Stále ještě musím zašit jejich spodních lem, protože po tom, co jsem z nich ustřihla tak 15 cm jsem se nemohla rozhodnout, jak dlouhé je přesně chci. Vzala jsem si je na sebe samozřejmě s podpatky, protože jinak by mi asi zavolala Sněhurka, že jí chybí jeden trpaslík.
the voldemort coat
H&M coat, Cos dress (worn as a t-shirt), vintage skirt, Zara heels,
Bimba & Lola bag & Topshop sunglasses
One thing you probably don't know about me is that I am a huge fan of Harry Potter. So when my mum who knows nothing about it told me that I look like Lord Voldemort in this coat I took it as the biggest compliment she ever gave me. If you think about it, it is exactly what You-Know-Who would wear. Most of his robes in the films are dark grey and made of silk (I heard that in one of the "Making Of Harry Potter"). I find this super amazing that the biggest super villain of all times wears such a feminine fabric as silk.
I have a love/hate relationship with this coat because it has such an amazing design but I find it quite difficult to wear. Also it has been so windy today that I am surprised that I could find some pictures where I don't eat my hair for dessert.
Co o mně pravděpodobně ještě nevíte je, že jsem ohromný fanoušek Harryho Pottera. Když mi tedy mamka, která o něm nic neví, sdělila, že v tomto kabátě vypadám jako Lord Voldemort, tak to byl asi největší kompliment, co mi kdy udělala. Když se nad tím zamyslíte, je to přesně to, co by si Vy-Víte-Kdo na sebe oblékl. Většina jeho hábitů je tmavě šedá až černá a také jsou hedvábné (to jsem slyšela v jednom z "Making of Harry Potter"). Přijde mi úplně skvělé, že největší záporná postava všech dob nosí tak ženský materiál jako hedvábí.
S tímhle kabátem mám takový zvláštní vztah, myslím si, že má krásný design, ale také mi přijde těžké ho dobře nakombinovat. Také dnes byl takový vítr, že se divím, že vyšlo několik fotografií, na kterých si nejím vlasy.
Posted by
Adéla S.
25
comments
Labels:
Adela,
Barcelona,
coat,
cos,
grey,
heels,
HM,
leather,
look of the day,
pohled dne,
skirt,
vintage,
white,
Zara
spring sweater
H&M sweater, Topshop Jaime jeans, Bimba & Lola bag & shoes
I already mentioned I adore the combination of white & burgundy and although these pants can look rather black sometimes they are still the darkest burgundy you can get. Unfortunately it is quite cold but that makes me fortunate enough to wear this sweater. Did I already mention how I appreciate a good textured cotton knit? The only accessories besides shoes & a bag I wore were a pair of earring that you can't see (sorry, my bad) and a bright pink lipstick.
Už jsem se zmiňovala, jak moc mám v lásce kombinaci bílé a vínové i když tyhle kalhoty občas (obzvlášť na fotkách) vypadají spíše černě, ve skutečnosti je to snad nejtmavší odstín vínové. Bohužel není poslední dobou příliš teplo díky čemuž mám štěstí, že si na sebe můžu obléct tento svetr. A už jsem se zmiňovala o tom, jak moc dokážu ocenit dobrý texturovaný bavlněný svetr? Jako doplňky jsem si kromě bot a kabelky vzala jen náušnice, které nevidíte (pardon) a zářivě růžovou rtěnku.
Posted by
Adéla S.
28
comments
Labels:
Adela,
Barcelona,
bimba lola,
burgundy,
HM,
pink,
sweater,
white
yellow skirt, blue shirt & white bag
Massimo Dutti jacket, Mango shirt, vintage skirt, H&M earrings, Bimba & Lola bag & Anaid Kupuri shoes
I finally made the step to buy a light colored bag- I was looking for a white one for a year and a half and I finally found it at my favorite Bimba & Lola. So after looking at it for some time I realized no one is going to make a bag better than this one (I have a thing for rectangular cross body bags) and I didn't regret it ever since. I wore it with my matching jacket and one of the best color combos ever: baby blue & gold yellow. The pineapple earrings are just the cherry on top (and look at those golden flies! Finally I managed to take a detail picture of them). Great weekend everyone!
Konečně jsem se odhodlala ke koupi světlé kabelky- už rok a půl jsem se po nějaké sháněla a nakonec jsem ji našla v mém oblíbeném Bimba & Lola. Po jejím delším okukováním jsem uznala, že nikdo žádnou lepší neudělá (mám slabost pro hrubší růži, hranaté tvary a kabelky na řemínku) a od té chvíle jsem toho ani jednou nelitovala. Vzala jsem si ji na sebe s ladící bundou a jednou z nejlepších barevných kombinací: světle modrou a zlato žlutou. Ananasové náušnice jsou jen třešničkou na dortu- a všimněte si na nich těch zlatých much, které se mi konečně podařilo zvěčnit. Krásný víkend!
Subscribe to:
Posts (Atom)












.png)



.png)
.png)
.jpg)
+(2).jpg)
.jpg)
.jpg)




.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)

+(2).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)

.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)

.jpg)
.jpg)

